allemand-arabe
    ...
    in einer anderen Welt
    في عالم آخر
    Résultats connexes
    am anderen Ende der Welt
    على الجانب الآخر من العالم
    zu einer anderen Uhrzeit
    في وقت آخر
    in einer anderen Stadt
    في مدينة أخرى
    Einer nach dem anderen
    الواحد تلو لآخر
    aus einer anderen Perspektive
    من منظور مختلف
    einer frisst den anderen
    صراع قاس يأكل القوي فيه الضعيف
    einer frisst den anderen
    يَنْهَشُ أحدهم الآخر
    In einer idealen welt
    في عالم مثالي
    Fremder in einer fremden Welt {Lit.}
    غريب في أرض غريبة {أدب}
    Veränderte Ordungen in einer globalisierten Welt (n.) , Pl.
    الإجراءات المتغيرة في عالم يتسم بالعولمة
    Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
    يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Éduc.,Élect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Arch.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    die beiden Anderen
    الاثنين الآخرين
    am anderen Ende
    في الطرف الأخر
    zum Anderen (adv.)
    من جهةٍ ثانية
    Maßnahmen an anderen Schulen {Éduc.}
    تدابير في مدارس أخرى {تعليم}
    an einem anderen Tag
    في يوم آخر
    mit anderen Worten
    بمعنى أخر
    mit anderen Nutzern {Infor.}
    مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
    mit anderen Worten
    بعبارة أخرى
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    gegenüber anderen Menschen
    تجاه الآخرين
    mit anderen Worten ausgedrückt
    معاد صياغته
    die Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten (n.) , Pl., {Med.}
    التفاعلات مع الأدوية الأخرى {طب}
    auf der anderen Seite
    في المقابل
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {Droit}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    auf der anderen Seite
    على النقيض