allemand-arabe
    ..., feminine
    die gemeinsame Leistung
    الأداء المشترك
    Résultats connexes
    die gemeinsame Fischereipolitik {Pol.}
    السياسة المشتركة لصيد الأسماك {سياسة}
    die gemeinsame Endstelle (n.) , {Com.}
    نهاية طرفية مشتركة {اتصالات}
    gemeinsame Museumsbesuche (n.) , Pl.
    زيارات جماعية للمتاحف
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {Mil.}
    تدريبات عسكرية مشتركة {جيش}
    gemeinsame Klinik (n.) , {Med.}
    عيادة مشتركة {طب}
    die gemeinsame Gatewayschnittstelle (n.) , {Infor.}
    واجهة بوابة مشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {Infor.}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Dimension (n.) , {Infor.}
    بُعد مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Sperre (n.) , {Infor.}
    تأمين مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {Com.}
    تحكم مشترك {اتصالات}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {Com.}
    تحكم عام {اتصالات}
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    gemeinsame Freizeitaktivitäten Pl.
    الأنشطة الترويحية المشتركة
    die gemeinsame Aderumhüllung (n.) , {Élect.}
    غطاء داخلي {كهرباء}
    gemeinsame Briefannahmestelle (n.)
    المكتب المشترك لاستقبال الخطابات
    gemeinsame Aktivitäten Pl.
    الأنشطة المشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    die gemeinsame Dokumenterstellung (n.) , {Infor.}
    تأليف مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Listenansicht (n.) , {Infor.}
    طريقة عرض من خلال قوائم متعددة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Zukunft
    مستقبل مشترك
    gemeinsame Krankheiten Pl., {Med.}
    أمراض مشتركة {طب}
    gemeinsame Auflagen Pl., {Admin.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    مسكن مشترك
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    شقة مشتركة
    die gemeinsame Regierungszusammenarbeit (n.) , {Pol.}
    التعاون المشترك بين الحكومات {سياسة}
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة