allemand-arabe
    ...
    gegenüber Dritten {Écon.}
    تجاه الغير {اقتصاد}
    Résultats connexes
    Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {Droit}
    لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
    im dritten Stock
    في الطابق الثالث
    im dritten Schwangerschaftsdrittel {Med.}
    في الأثلوث الثالث من الحمل {طب}
    im dritten Monat
    في الشهر الثالث
    zum dritten Mal
    للمرة الثالثة
    im Eigentum von Dritten {Droit}
    على مِلك الغير {قانون}
    die Ableitung der dritten Projektion {Arch.}
    استنتاج المسقط الثالث {هندسة}
    der Satz vom ausgeschlossenen Dritten {math.,Phil.}
    الثالث المرفوع {رياضيات،فلسفة}
    Forderungen von Dritten erfüllen (n.) , {Bank,Écon.}
    سداد المستحقات عن الغير {بنوك،اقتصاد}
    Länder der dritten Welt
    دول العالم الثالث
    die Gesellschaft im Verhältnis zu Dritten vertreten form., {Écon.}
    مثّل الشركة في علاقتها مع الغير {اقتصاد}
    die Projektion des dritten Winkels (n.) , {Arch.}
    الإسقاط في الزاوية الثالثة {هندسة}
    Missachten der Anordnungen des beauftragten Dritten
    تجاهل تعليمات الجهات الخارجية المكلفة
    der Aufstieg und Fall des Dritten Reiches {Hist.}
    صعود وسقوط الرايخ الثالث {تاريخ}
    der Auftrag an die PD Groß-Gerau zur Ermittlung des dritten Täters {Droit}
    طلب مقدَّم إلى قسم شرطة جروس جيراو للتحقيق في هوية الشريك الثالث {قانون}
    das Gegenüber (n.)
    شَبِيه
    das Gegenüber (n.)
    نَظِير
    das Gegenüber (n.)
    ند
    das Gegenüber (n.) , [pl. Gegenüber [selten Pl.]]
    خَصْمٌ [ج. خصومات]
    gegenüber
    نقيض
    gegenüber (prep.)
    مُقابِل
    gegenüber (prep.)
    تُجَاهَ
    gegenüber (adv.)
    في الجانب الآخر
    das Gegenüber (n.) , [pl. Gegenüber [selten Pl.]]
    غَرِيم
    gegenüber (prep.)
    إِزَاءَ
    gegenüber (adv.)
    هُنَاك
    gegenüber (prep.)
    مُوَاجِه
    gegenüber (prep.)
    حِيال
    gegenüber (adv.)
    أمَامَ