allemand-arabe
    Noun, feminine
    eine einstweilige Verfügung {Droit}
    حكم مؤقت {قانون}
    eine einstweilige Verfügung {Droit}
    حكم ابتدائي {قانون}
    Résultats connexes
    einstweilige Anordnungen {Droit}
    أوامر مستعجلة {قانون}
    die einstweilige Unterbringung
    إيداع وقتي
    eine einstweilige Anordnung {Droit}
    أمر استعجالي {المغرب}، {قانون}
    einstweilige Vollstreckung {Droit}
    نفاذ معجل {قانون}
    einstweilige Anordnungssache (n.) , {Droit}
    قضية الأمر الإداري المستعجل {قانون}
    einstweilige Anordnungen Pl., {Droit}
    أوامر مؤقتة {قانون}
    einstweilige Anordnung (n.) , {Droit}
    أمر قضائي مؤقت {قانون}
    eine einstweilige Anordnung {Droit}
    أمر قضائي عاجل {قانون}
    einstweilige Anordnungen {Droit}
    أوامر وقتية {قانون}
    einstweilige gerichtliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Droit}
    إجراءات القضاء المستعجل {قانون}
    die einstweilige Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Droit}
    الإيداع المؤقت في مستشفى للأمراض النفسية والعقلية {قانون}
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    أمر إداريَ
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    إِجْرَاءٌ
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    تَشْرِيعٌ [ج. تشريعات]
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen] , {Droit}
    أَمْر {قانون}
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    مَرْسُومٌ [ج. مراسيم]
    die gerichtliche Verfügung (n.) , form., {Droit}
    أمرٌ قضائيّ {قانون}
    die letztwillige Verfügung (n.) , {Droit}
    الوصية الأخيرة {قانون}
    letztwillige Verfügung (n.) , {Droit}
    تصرف إيصائي {قانون}
    Verfahrenseinleitende Verfügung (n.) , {Droit}
    الأمر الإداري الذي تقام به الدعوى {قانون}
    die Verfügung über Geschäftsanteile (n.) , {Écon.}
    التصرف في حصص الشركة {اقتصاد}
    Zur Verfügung stehen
    متاح
    zur Verfügung gestellt (adj.)
    مُجَهّز
    zur Verfügung stehen
    متوفر
    zur Verfügung gestellt (adj.)
    مُتَوَفِّر
    zur Verfügung stehend
    مُتَيَسّر
    zu unserer Verfügung stehend
    بين أيدينا