allemand-arabe
    ...
    dieser
    هَذَا
    Résultats connexes
    in dieser Beziehung
    من هذه النَاحية
    in dieser Beziehung (v.)
    في هذا الصَدد
    innerhalb dieser Frist
    خلال هذه المدة
    in dieser Hinsicht
    في هذا الصدد
    In dieser Nacht
    في تلك الليلة
    dieser Zug ist abgefahren
    ضاعَت الفرصة
    die Anmerkungen zu dieser Version (n.) , Pl., {Infor.}
    ملاحظات حول الإصدار {كمبيوتر}
    Aus dieser Unterhaltung entfernen {Infor.}
    إزالة من هذه المحادثة {كمبيوتر}
    neue Episoden in dieser Woche {Infor.}
    الحلقة الجديدة هذا الأسبوع {كمبيوتر}
    die Nebenwirkungen dieser Medikamente
    تاثيرات جانبية لهذا الدواء
    nach all dieser Zeit
    بعد كل هذا الوقت
    auf dieser Welt
    في هذا العالم
    in dieser Zeit
    في هذا الزمن
    seit dieser Zeit
    من وقتها
    in dieser Nacht
    تلك الليلة
    vielen Dank dafür an dieser Stelle
    جزيل الشكر على ذلك في هذه المرحلة
    auf dieser Grundlage
    على هذا الأساس
    auf dieser Grundlage
    على أساس ذلك
    in dieser Situation
    في هذه الحالة
    in dieser Richtung
    في هذا الإتجاه
    zu dieser Zeit
    في ذلك الوقت
    in dieser Woche
    في هذا الأسبوع
    während dieser Phase
    خلال هذة المرحلة
    Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
    هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
    bei dieser Gelegenheit
    بهذه المناسبة
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    zur dieser Sache
    في هذه المسألة
    In dieser Sache ist er daheim!
    هو بارع في هذا!
    die Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
    تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة