allemand-arabe
    ...
    den Kürzeren ziehen umgang.
    خَسِر
    den Kürzeren ziehen umgang.
    جاء في مرتبة تالية
    Verb
    den Kürzeren ziehen umgang.
    هُزِم
    Résultats connexes
    den Dolch ziehen
    سحب الخنجر
    den Stecker ziehen
    سحب القابس
    am kürzeren Hebel sitzen
    تأثيره أقل من الآخرين
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Biol.}
    العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {أحياء}
    Ziehen {Infor.}
    إيماءة التمرير {كمبيوتر}
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    جَذَبَ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    مَدَّ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    مَطَّ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    شَدَّ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    سحَبَ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    جَرَّ
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
    مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    in Betracht ziehen umgang.
    حط باعتباره
    das Fazit ziehen (n.)
    خرج باستنتاج
    die Haare ziehen
    شد شعر
    ein Gesicht ziehen
    نظر بغضب
    in Betracht ziehen
    حط باعتبارك
    zu Rate ziehen (v.)
    اِسْتَشَارَ
    Rückschlüsse ziehen
    استخلاص النتائج
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    in Betracht ziehen
    يأخذ بعين الاعتبار
    das Fazit ziehen
    استخلص نتيجة
    Bilanz ziehen
    استخلص النتائج
    Bilanz ziehen
    استخلص العبر