allemand-arabe
    ...
    auf schnellstem Weg
    أسرع طريقة
    Résultats connexes
    Gebäude auf schnellstem Weg verlassen
    مغادرة المبنى من أسرع طريق
    Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {Droit}
    توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
    auf halbem Weg
    في منتصف الطريق
    auf dem Weg
    على الطريق
    auf dem richtigen Weg
    على الطريق الصحيح
    auf dem langen Weg
    على الطريق الطويل
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة
    auf dem Weg nach (adv.)
    في طَريقِه إلى
    Auf dem Weg bleiben !
    ابق على الطريق!
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    sich auf den Weg machen
    شّقُ طريقه
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    mach dich auf den Weg !
    انطلق !
    sich auf den Weg machen
    سلك طريقه
    Stau auf dem Weg zur Arbeit {Transport.}
    اختناقات مرورية في الطريق إلى العمل {نقل}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    der Weg (n.)
    مسلك
    der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {Com.}
    مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مَمَرّ [ج. ممرات]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريقَة [ج. طرق]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سَبِيل [ج. سبل]
    weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مَنْفَذٌ [ج. منافذ]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سِكّة
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مِشْوار
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريق [ج. طرق]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    صِراط
    weg (adj.)
    مَفْقُودٌ