allemand-arabe
    ...
    auf den letzten Drücker
    في اللحظة الأخيرة
    auf den letzten Drücker
    في آخر لحظة
    Résultats connexes
    immer auf den letzten Drücker
    دائماً في اللحظة الأخيرة
    in den letzten Jahren
    في السنوات الأخيرة
    in den letzten Tagen
    في الأيام الأخيرة
    in den letzten Zügen liegen
    على وشك الموت
    in den letzten Zügen liegen umgang.
    رجله والقبر
    in den letzten Zügen liegen
    اسْتَنْْفَدَ طَاقَته
    in den letzten zwei Wochen
    في الأسبوعين الماضيين
    jdm. den letzten Nerv rauben umgang.
    حرق أعصاب
    Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
    هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    auf den Stadtplan
    على خريطة المدينة
    auf den Boden
    على الأرض
    auf den Flohmarkt
    في سوق البرغوث
    auf den Tisch
    على الطاولة
    auf den Hügeln
    على التلال
    auf den Bahamas
    في جزر الباهاما
    auf den Flohmarkt
    في سوق بيع الأشياء المستعملة
    auf den Beinen
    نَشِيطٌ
    auf den Beinen
    لَيس نائما
    auf den Privatklageweg {Droit}
    بطريق الادعاء المباشر {قانون}
    auf den Beinen
    خارج الفراش
    auf den Punkt gebracht
    بالمختصر المفيد
    in Bezug auf den o.g. Gegenstand
    بالإشارة إلى الموضوع عاليه
    auf den verschiedenen Ebenen
    على مختلف الاصعدة
    auf den Trick reingefallen umgang.
    سقط في الخدعة