allemand-arabe
    ...
    auf Bestellung
    بالطلب
    Résultats connexes
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen]
    طَلَب [ج. طلبات]
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen] , {Infor.}
    أمر الشراء {كمبيوتر}
    die Bestellung (n.) , {Droit}
    تَعْيِينٌ {قانون}
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen]
    طَلَبيَّة [ج. طلبيات]
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen]
    تَوْصِية
    in Bestellung {Infor.}
    تحت الطلب {كمبيوتر}
    einfache Bestellung (n.)
    سهل الطلب
    eine Bestellung aufgeben
    طلب طلبية
    eine Bestellung stornieren
    الغاء الطلب
    die Intercompany-Bestellung (n.) , {Infor.}
    أمر شراء مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die 1-Click-Bestellung (n.) , {Écon.}
    طلب بنقرة واحدة {اقتصاد}
    die Online-Bestellung
    طلب الشراء عبر الإنترنت
    die offene Bestellung (n.) , {Infor.}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    die Bestellung des Schiedsrichters (n.) , {Droit}
    تعيين المُحكم {قانون}
    die Bestellung von Abschlussprüfern (n.) , {Droit}
    تعيين مدققي الحسابات {قانون}
    die Verzögerung der Bestellung
    تأخير الطلب
    Nettostückpreis für Bestellung {Infor.}
    صافي سعر الوحدة بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die Stornierung der Bestellung
    الغاء الطلب
    der Rabatt für Bestellung (n.) , {Infor.}
    خصم شراء {كمبيوتر}
    die Bestellung mit mehreren Positionen (n.) , {Infor.}
    شراء متعدد {كمبيوتر}
    nach Eingang der Bestellung
    بعد استلام الطلب
    Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer {Écon.}
    تعيين المديرين وإقالتهم {اقتصاد}
    die zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Infor.}
    النسبة المسموحة لانخفاض كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Infor.}
    النسبة المسموحة لزيادة كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Écon.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {Droit}
    توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
    auf (prep.)
    عَلَى