allemand-arabe
    ..., feminine
    die außerordentliche Hauptversammlung {Écon.}
    جمعية عامة غير عادية {اقتصاد}
    die außerordentliche Hauptversammlung {Écon.}
    الاجتماعات العامة فوق العادة {السودان}، {اقتصاد}
    die außerordentliche Hauptversammlung {Écon.}
    الجلسة العامة الخارقة للعادة {تونس}، {اقتصاد}
    Résultats connexes
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Écon.}
    جَمْع عام {المغرب}، {اقتصاد}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Écon.}
    جمعية عمومية {اقتصاد}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Droit}
    الهيئة العامة {سوريا ، الأردن}، {قانون}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Écon.}
    الجلسة العامة العادية {تونس}، {اقتصاد}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Écon.}
    الاجتماعات العامة {السودان}، {اقتصاد}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {Écon.}
    الجمعية العمومية {الأمارات، لبنان}، {اقتصاد}
    die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen]
    الجمعية العامة
    außerordentliche Reaktionsfreudigkeit (n.) , {Chem.}
    استجابة الكلور الفائقة {كمياء}
    außerordentliche Generalversammlung (n.) , {Pol.}
    جمعية عمومية غير عادية {سياسة}
    außerordentliche Auslieferung
    عودة استثنائية إلى الوطن
    außerordentliche Umstände Pl., {Droit}
    ظروف استثنائية {قانون}
    eine außerordentliche Kündigung {Droit}
    إلغاء استثنائي {قانون}
    außerordentliche Versammlung (n.) , {Pol.}
    اجتماع غير عادي {سياسة}
    die außerordentliche Kündigung (n.) , {Droit}
    الإنهاء غير العادي {قانون}
    eine außerordentliche Kündigung (n.) , {Droit}
    فسخ غير عادي للتعاقد {قانون}
    die außerordentliche Welle (n.) , {Com.}
    موجة غير عادية {مركبة}، {اتصالات}
    außerordentliche stilistische Vielfalt (n.)
    تنوع أسلوبي استثنائي
    Außerordentliche Afrikanische Kammern {Pol.}
    الغرف الأفريقية الاستثنائية {سياسة}
    die Abstimmung der Hauptversammlung {Écon.}
    تصويت تقوم به الجمعية العامة {اقتصاد}
    die Hauptversammlung der Aktionäre {Écon.}
    جمعية المساهمين {اقتصاد}
    Außerordentliche Aufsichtsratssitzung worden im Bedarfsfall einberufen. {Droit}
    تتم الدعوة لعقد اجتماعات غير عادية لمجلس الرقابة في حالة الضرورة. {قانون}
    Beschlüsse der Hauptversammlung, die gemäß den Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzes gefasst werden. {Droit}
    قرارات الجمعية العامة الصادرة طبقًا لأحكام قانون الشركات. {عقود مصرية}، {قانون}
    Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {Droit}
    إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Droit}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}