allemand-arabe
    ..., masculine
    der Zweck der Datenerhebung
    الغرض من جمع البيانات
    Résultats connexes
    der Zweck der Einreise
    الغرض من دخول البلاد
    der Zweck der Befragung (n.)
    غرض الاستبيان
    der Zweck der Untersuchungshaft (n.) , {Droit}
    الغرض من الحبس الاحتياطي {قانون}
    Der Zweck heiligt die Mittel {Pol.}
    الغاية تبرر الوسيلة {سياسة}
    der Aufenthalt zum Zweck der Erwerbstätigkeit {Droit}
    الإقامة من أجل العمل {قانون}
    der Aufenthalt zum Zweck der Ausbildung (n.)
    إقامة من أجل الدراسة
    Zweck des Aufenthaltes in der Bundesrepublik Deutschland {Droit}
    غرض الإقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
    die Datenerhebung (n.)
    رفع البيانات
    die Datenerhebung (n.) , {Infor.}
    جمع البيانات {كمبيوتر}
    die Datenerhebung (n.)
    جمع المعلومات
    die qualitative Datenerhebung (n.) , {Infor.}
    جمع البيانات الكيفية {كمبيوتر}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مُرَادٌ
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    قَصْدٌ
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke] , {math.}
    غايَة [ج. غايات] ، {رياضيات}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    der Zweck (n.)
    طَائِلٌ
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مَقْصَد [ج. مقاصد]
    ein besonderer Zweck
    الغرض الخاص
    zu diesem Zweck
    ولهذه الغاية
    offizieller Zweck
    الغرض الرسمي
    vertraglicher Zweck (n.) , {Droit}
    الغرض التعاقدي {قانون}
    ein bestimmter Zweck
    غرض معين
    der Zweck des Aufenthaltes {Droit}
    هدف الإقامة {قانون}
    einen bestimmten Zweck verfolgen
    تتبع غرض محدد
    der Zweck des beabsichtigen Aufenthalts {Droit}
    الغرض من الحصول على الإقامة المُرتقبة {قانون}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Droit}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}