allemand-arabe
    ..., feminine
    die Zubereitung von Gerichten
    تحضير الاطباق
    Résultats connexes
    die Zubereitung von Mahlzeiten (n.) , {Nutr.}
    تحضير الوجبات {تغذيه}
    die Zubereitung von Anästhetika {Med.}
    تحضير أدوات التخدير {طب}
    die Zubereitung von flüssigen Lösungen {Chem.}
    تحضير المحاليل السائلة {كمياء}
    die elektronische Kommunikation mit den Gerichten (n.) , {Droit}
    التواصل الإلكتروني مع المحاكم {قانون}
    die Zubereitung (n.) , [pl. Zubereitungen]
    اِسْتِحْضَارٌ
    die Zubereitung (n.) , [pl. Zubereitungen]
    تَحْضِيرٌ
    die Zubereitung (n.)
    طريقة التحضير {أكل}
    Kundenspezifische Zubereitung (n.)
    إعداد مُصَمَّم وفقًا لرغبة الزبون
    das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chem.}
    تصنيع مستحضر {كمياء}
    die Zubereitung des Frühstücks
    تجهز الفطور
    die Zubereitung eines entkoffeinierten Kaffeegetränks (n.) , {tech.}
    تحضير مشروب قهوة خالٍ من الكافيين {تقنية}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Droit}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Écon.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    عَنْ
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    von heute an
    بعد اليوم
    von daher
    هذا هو السبب
    von jetzt an
    منذ اليوم
    in Höhe von {von}
    بِوَاقِع
    von Weitem
    من بعيد
    im Rahmen von
    في إطار
    im Wert von
    بقيمة