allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Verstärkung der Sehnenreflexe (n.) , {Med.}
    تَعْزيزُ المُنْعَكَساتِ الوَتَرِيَّة {طب}
    Résultats connexes
    die Sehnenreflexe (n.) , Pl., {Med.}
    المُنْعَكَساتِ الوَتَرِيَّة {طب}
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَعْزِيز [ج. تعزيزات]
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَأْكِيدٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    إِمْدادٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    اِشْتِدادٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen] , {Com.}
    كَسْبٌ {اتصالات}
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَدْعِيمٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَوْكِيدٌ
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَقْوِيَةٌ [ج. تقويات]
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    زِيادة [ج. زيادات]
    die Verstärkung (n.) , {Élect.,Phys.}
    كسب كهربائي {كهرباء،فزياء}
    die Verstärkung (n.) , {tech.}
    تمتينٌ {تقنية}
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَفْخِيمٌ
    die intermittierende Verstärkung
    التعزيز المتقطع
    die polare Verstärkung (n.)
    تضخيم قطبي
    prophylaktische Verstärkung (n.) , {Med.}
    تعزيز وقائي {طب}
    die optimale Verstärkung (n.) , {Élect.}
    الكسب الأمثل {كهرباء}
    die Apposition zur Verstärkung (n.) , {Lang.}
    البدل للتّوكيد {لغة}
    die Verstärkung eines Messgeräts (n.) , {Élect.}
    كسب لجهاز قياس {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {Élect.}
    تقوية النظام {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {Élect.}
    تقوية الشبكة {كهرباء}
    den Gegner hinhalten, bis Verstärkung eintrifft. {Mil.}
    قاوم العدو لحين وصول تعزيزات. {جيش}
    der Handschuh mit mechanischer Verstärkung für elektrische Zwecke (n.) , {Élect.}
    قفاز عازل كهربائيا وميكانيكيا {كهرباء}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Droit}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Droit}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}