allemand-arabe
    ...
    Vergabe von Aufträgen
    إسناد الأعمال
    Résultats connexes
    die Vermittlung von Aufträgen
    وساطة المشاريع
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    die Abwicklung von Aufträgen (n.) , {Écon.}
    تنفيذ المهام {اقتصاد}
    Ausschluss von öffentlichen Aufträgen {Droit}
    الاستبعاد من العقود العامة {قانون}
    die Vergabe von Krediten mit verschiedenen Laufzeiten (n.) , {Bank}
    عقد القروض مختلفة الآجال {بنوك}
    die Vergabe (n.) , {Droit,Écon.}
    إسناد عمل {قانون،اقتصاد}
    die Vergabe (n.) , {Droit,Écon.}
    التكليف بمهمة {قانون،اقتصاد}
    die Vergabe (n.)
    مَنْحٌ
    die Vergabe (n.) , {Écol.}
    مَنْح العقد {بيئة}
    die Vergabe des Gütesiegels (n.) , {Éduc.}
    منح ختم الجودة {تعليم}
    die Vergabe des Literaturnobelpreises (n.) , {Lit.}
    منح جائزة نوبل للآداب {أدب}
    die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (n.) , {Droit}
    لوائح المنح والعقود الخاصة بأعمال البناء {قانون}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Droit}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Écon.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    die Suche von (n.) , {Infor.}
    البحث باستخدام {كمبيوتر}
    von hinten (adv.)
    من وراء
    abstammen von (v.)
    انحدر من
    es geht von
    استنادًا إلى