allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Vereinbarung über Festpreise (n.) , {Écon.}
    اتفاقية تحديد السعر {اقتصاد}
    Résultats connexes
    die Vereinbarung über Einheitliche Prüfungsanforderungen (n.) , {Éduc.}
    اتفاق متطلبات الامتحان الموحدة {تعليم}
    die internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen
    الاتفاقية الدولية لصفقات النقل البري
    Internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen {Transport.}
    اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق البرية {نقل}
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Droit}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Éduc.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Éduc.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Festpreise (n.) , Pl.
    أسعار ثابتة
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol.,Écon.}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Écon.}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Écon.}
    عُقُود {اقتصاد}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Pol.}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen] , {Pol.}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {سياسة}
    die güterrechtliche Vereinbarung (n.) , form., {Droit}
    اتفاقٌ بخصوص الملكية الزوجية {قانون}
    nach Vereinbarung
    بالاتفاق
    nach Vereinbarung
    بعد التوصل إلى اتفاق
    eine Vereinbarung treffen
    أبرم اتفاقية
    die mündliche Vereinbarung (n.) , {Pol.}
    اتفاق شفهي {سياسة}
    eine Vereinbarung treffen
    التوصل إلى اتفاق
    eine rechtsverbindliche Vereinbarung (n.) , {Droit}
    اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
    die mündliche Vereinbarung
    اتفاق شفوي
    mangels Vereinbarung {Droit}
    إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
    die Muster-Vereinbarung (n.) , {Droit}
    نموذج اتفاقية {قانون}
    die Roaming-Vereinbarung (n.) , {Com.,Droit}
    اتفاقية التجوال {اتصالات،قانون}
    eine gebilligte Vereinbarung {Pol.}
    اتفاقية مصادق عليها {سياسة}
    die unidirektionale Vereinbarung (n.) , {Infor.}
    اتفاقية من جانب واحد {كمبيوتر}
    die einseitige Vereinbarung (n.) , {Écol.}
    اتّفاق أحاديّ الجانب {بيئة}
    die multilaterale Vereinbarung (n.) , {Écol.}
    اتّفاق مُتعدِّد الأطراف {بيئة}
    mangels anderer Vereinbarung {Droit}
    ما لم يتفق على غير ذلك {قانون}