allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Tilgung von Anleihen (n.) , {Écon.}
    سداد السندات {اقتصاد}
    Résultats connexes
    die Begebung von Anleihen (n.) , {Bank,Écon.}
    إصدار السندات {بنوك،اقتصاد}
    Auszahlungen aus der Tilgung von Darlehen (n.) , Pl., {Écon.}
    المدفوعات من سداد القروض {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Écon.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Écon.}
    سندات عامة {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Écon.}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    die Tilgung (n.) , {Bank}
    سداد {القرض}، {بنوك}
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
    شَطْب
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
    تَسْدِيدٌ [ج. تسديدات]
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
    اِسْتيفاءٌ
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen] , {Écon.}
    اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
    der Buchwert der Anleihen {Écon.}
    القيمة الدفترية للسندات {اقتصاد}
    kurzfristige Aktieninvestitionen und Anleihen (n.) , Pl., {Compta.}
    الاستثمارات المالية قصيرة الأجل بالأسهم والسندات {محاسبة}
    Tilgung des ranghöchsten Arguments
    الإستيفاء على أعلى مرتبة للحجة والبرهان
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Droit}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Écon.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von innerhalb
    من داخل
    im Zeichen von
    في ظل
    von wegen umgang.
    لا أصدق
    unabhängig von
    بمعزل عن
    von Herzen
    من القلب