allemand-arabe
    ..., feminine
    die Technik der Software-Erstellung {Infor.,tech.}
    تكنولوجيا تطوير البرمجيات {كمبيوتر،تقنية}
    Noun, feminine
    die Technik der Software-Erstellung {Élect.}
    هندسة البرمجيّات {كهرباء}
    Résultats connexes
    die Erstellung der Arbeitsanweisung (n.) , {Ind.}
    إصدار توجيهات العمل {صناعة}
    die Erstellung der Ausführungszeichnungen (n.) , {Éduc.}
    إعداد الرسوم التنفيذية {تعليم}
    die Erstellung der erforderlichen technischen Unterlagen
    إنشاء الوثائق الفنية اللازمة
    die Grundlagen der Erstellung von Jahresabschlüssen (n.) , Pl., {Compta.,Bank}
    أسس إعداد القوائم المالية {محاسبة،بنوك}
    die Chronologie der Technik
    التسلسل الزمني التكنولوجي
    die Technik der Tieffundamente {Build.}
    تقنية الأساسات العميقة {بناء}
    Stand der Technik {tech.}
    أحدث التقنيات {تقنية}
    die Technik der Mumifizierung (n.) , {Hist.}
    تقنية التحنيط {تاريخ}
    das Zeitalter der Technik
    عصر التكنولوجيا
    der Stand der Technik {Infor.}
    مستوى التقدم التقني الجاري {كمبيوتر}
    anerkannte Regeln der Technik (n.) , Pl., {tech.}
    القواعد التكنولوجية المعتمدة {تقنية}
    die Benutzeroberfläche der Software (n.) , {Infor.}
    واجهة مستخدم السوفت وير {كمبيوتر}
    die Veränderungen an der Software Pl., {Infor.}
    إجراء تغييرات على برامج السوفت وير {كمبيوتر}
    die Anwendung der Software aus Serienfertigung für die Strukturanalyse {Arch.}
    استثمار البرمجيات الجاهزة في التحليل الإنشائي {هندسة}
    die Erstellung (n.) , [pl. Erstellungen]
    إِعْدادٌ
    die Erstellung (n.)
    بناء
    die Erstellung (n.)
    تَكوِين
    die Erstellung (n.)
    تَجهِيز
    die Erstellung (n.)
    إنشاء
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Erstellung (n.)
    إقَامَة
    die eigenständige Erstellung
    الإنشاء المستقل
    die Erstellung 3D-Modelle (n.) , {Med.}
    إنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد {طب}
    die Erstellung von Wahrheitstabellen {Éduc.}
    تحقيق جداول الحقيقة {تعليم}
    die Erstellung des Arbeitsblatts (n.) , {Compta.}
    إعداد ورقة العمل {محاسبة}
    Erstellung von Berichten (n.) , {Infor.}
    إعداد التقارير {كمبيوتر}
    die Erstellung von Testaufgaben {Éduc.}
    إنشاء عنصر اختبار {تعليم}
    die Erstellung des Jahresabschlusses {Écon.}
    إعداد الحسابات المالية في نهاية العام {اقتصاد}