allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Synchronisierung zweier Netze (n.) , {Élect.}
    التزامن بين نظامين {التوافق}، {كهرباء}
    Résultats connexes
    Netze auswerfen
    رمى الشَّبَك {لصيد السمك}
    AdHoc-Netze (n.) , Pl., {Internet}
    الشبكات المخصصة {أنترنت}
    künstliche neuronale Netze Pl., {Arch.}
    الشبكات العصبونية الاصطناعية {هندسة}
    der Winkel zweier Geraden {Arch.}
    زاوية مستقيمين {هندسة}
    das Skalarprodukt zweier Funktionen {math.}
    الجداء السلمي لتابعين {رياضيات}
    die Orthogonalität zweier Ebenen {math.}
    تعامد مستويَين {رياضيات}
    Übereinstimmung zweier Willenserklärungen form., {Droit}
    توافق إرادتين {قانون}
    Zweier ohne Steuermann {Sport}
    زوجي بلا ربان {التجديف}، {رياضة}
    offizielle Grenze zweier Anrainerländer Pl.
    الحدود الرسمية لبلدين متاجورين
    die Synchronisierung (n.)
    دَبْلَجَةٌ
    die Synchronisierung (n.)
    دُوبْلَاج
    die PC-zu-PC-Synchronisierung (n.) , {Infor.}
    مزامنة جهاز بجهاز {كمبيوتر}
    die Synchronisierung (n.) , {Élect.}
    مُزامَنة {كهرباء}
    die Synchronisierung (n.) , {bei Tonrundfunksendern}, {tv.}
    تَزَامُنٌ {إذاعة الصوت}، {تلفزيون}
    die Darstellung eines Punktes in einem System zweier senkrechter Ebenen (n.) , {Éduc.,Arch.}
    تمثيل النقطة في جملة مستويين متعامدين {تعليم،هندسة}
    die Synchronisierung optimieren (n.) , {Infor.}
    تحسين المزامنة {كمبيوتر}
    die interne Synchronisierung (n.) , {Élect.}
    تزامن داخلي {كهرباء}
    die externe Synchronisierung (n.) , {Élect.}
    تزامن خارجي {كهرباء}
    die einseitige Synchronisierung (n.) , {Com.}
    تزامن احادى الطرف {اتصالات}
    die gegenseitige Synchronisierung (n.) , {Com.}
    تزامن ثنائى الطرف {اتصالات}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Infor.}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    die serverseitige Synchronisierung (n.) , {Infor.}
    مزامنة على جانب الخادم {كمبيوتر}
    die Projektwebsite-Synchronisierung (n.) , {Infor.}
    مزامنة موقع المشروع {كمبيوتر}
    die inkrementelle Synchronisierung (n.) , {Infor.}
    مزامنة تزايدية {كمبيوتر}
    die Synchronisierung auf Feldebene (n.) , {Infor.}
    مزامنة على مستوى الحقل {كمبيوتر}
    die Synchronisierung der Aufgabenverwaltung (n.) , {Infor.}
    مزامنة مهام إدارة العمل {كمبيوتر}