allemand-arabe
    ..., feminine
    die Schlacht auf der Abraham-Ebene {Hist.}
    معركة سهول أبراهام {تاريخ}
    Résultats connexes
    auf der Ebene
    على صعيد
    auf der Ebene der zuständigen Behörde
    على مستوى السلطة المختصة
    die Bestimmung der Punkte auf der Ebene {Zone}
    التعيين المستوي للنقاط {وثائق سورية}، {مساحة}
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf der Ebene des Verfassungsrechts {Droit}
    على مستوى القانون الدستوري {قانون}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {Arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    die Schlacht auf dem Peipussee {Hist.}
    معركة الثلج {تاريخ}
    Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {Droit}
    توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
    auf lokaler Ebene
    على المستوى المحلي
    auf nationaler Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf internationaler Ebene
    على الصعيد الدولي
    auf persönlicher Ebene
    على المستوى الشخصي
    auf regionaler Ebene
    على المستوى الإقليمي
    auf kommunaler Ebene
    على المستوى المحلي
    auf globaler Ebene
    على المستوى العالمي
    auf wirtschaftlicher Ebene
    على الصعيد الاقتصادي
    auf individueller Ebene
    على مستوى الفرد
    der Ordner auf oberster Ebene (n.) , {Infor.}
    مجلد المستوى العلوي {كمبيوتر}
    die Website auf höchster Ebene (n.) , {Infor.}
    موقع ويب بالمستوى الأعلى {كمبيوتر}
    die Website auf oberster Ebene (n.) , {Infor.}
    موقع المستوى الأعلى {كمبيوتر}
    die Schlacht in der Bismarcksee {Hist.}
    معركة بسمارك البحرية {تاريخ}
    die Schlacht an der Jakobsfurt {Hist.}
    معركة مخاضة يعقوب {تاريخ}
    die Schlacht an der Eisernen Brücke {Hist.}
    معركة الجسر الحديدي {تاريخ}
    die Schlacht in der Bucht von Manila {Hist.}
    معركة خليج مانيلا {تاريخ}
    die Schlacht in der Straße von Malakka {Hist.}
    معركة مضيق ملقا {تاريخ}
    der Y-Zirkulator in der H-Ebene (n.) , {Com.}
    مدوِّر Y مستوى H {اتصالات}
    der Y-Zirkulator in der E-Ebene (n.) , {Com.}
    مدوِّر Y مستوى E {اتصالات}
    die Ebene der Qualifikation {Éduc.}
    مستوى المؤهل {تعليم}
    der T-Zirkulator in der H-Ebene (n.) , {Com.}
    مدوِّر Т مستوى H {اتصالات}