allemand-arabe
    ..., neutral
    das Lied von der Erde {mus.}
    أغنية الأرض {موسيقى}
    Résultats connexes
    das Lied von der Glocke {Lit.}
    أغنية الناقوس {أدب}
    von der Erde zum Mond
    من الأرض إلى القمر
    das Lied von Vogel und Schlange {Tribute von Panem}, {tv.}
    أغنية الطيور المغردة والثعابين {تلفزيون}
    die Expansionstheorie der Erde (n.) , {Geol.}
    نظرية تمدد الأرض {جيولوجيا}
    die Fernerkundung der Erde {Zone}
    استكشاف الأرض عن بعد {مساحة}
    die Gewächse der Erde
    نبات الأرض
    die Anziehungskraft der Erde {Phys.}
    جاذبية الأرض {فزياء}
    die Fernerkundung der Erde
    استكشاف الأرض من الفضاء الكوني
    die Zusammensetzung der Erde {Éduc.,Geol.}
    تركيب الكرة الأرضية {تعليم،جيولوجيا}
    die Trockenheit der Erde
    جفاف الأرض
    die Rotationsachse der Erde (n.)
    محور دوران الأرض
    die Strahlungshaushalt der Erde (n.) , {Phys.}
    ميزانية طاقة الأرض {فزياء}
    das Gravitationsfeld der Erde {Phys.}
    حقل جاذبية الأرض {فزياء}
    die Durchschnittstemperatur der Erde
    معدل درجة حرارة الأرض
    Taktik der Verbrannten Erde {Pol.}
    سياسة الأرض المحروقة {سياسة}
    Politik der verbrannten Erde {Pol.}
    سِياسَةُ الأرْضِ المَحْروقةِ {سياسة}
    innerer Aufbau der Erde
    بنية الأرض
    unter der Erde liegen {gestorben sein}
    انتقل إلى جوار ربه
    die Position der Erde im Universum {Astron.}
    موقع الأرض في الكون {فضاء وعلوم طيران}
    das Paradies auf der Erde
    جنة الله على الأرض
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Éduc.,Lit.}
    رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Erde-Mond-Erde (n.) , {Astron.}
    اتصال الأرض-القمر-الأرض {فضاء وعلوم طيران}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Droit}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Écon.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Écon.}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Infor.}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}