allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Konzentration der Verunreinigungen (n.) , {Élect.}
    تركيز الشوائب {كهرباء}
    Résultats connexes
    der Anstieg der Konzentration
    زيادة في التركيز
    die Konzentration der Wasserstoffionen (n.) , {Chem.}
    تركيز أيونات الهيدروجين {كمياء}
    die Konzentration der Lösung (n.) , {Med.}
    تركيز المحلول {طب}
    haftvermindernde Verunreinigungen (n.) , Pl., {tech.}
    ملوثات تقلل الالتصاق {تقنية}
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen] , {in der Vermittlung}
    تَرْكِيزٌ [ج. تركيزات] ، {في التبديل}
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen]
    كَثَافَةٌ
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen]
    تَجْمِيعٌ [ج. تجميعات]
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen]
    حَشْد [ج. حشود]
    die mangelnde Konzentration
    عدم القدرة على التركيز
    die Wasserstoff-Konzentration (n.) , {Chem.}
    تركيز الهيدروجين {كمياء}
    die H2S-Konzentration (n.) , {Éduc.}
    تركيز كبريتيد الهيدروجين {تعليم}
    hohe Konzentration
    تركيز عالي
    die osmotische Konzentration {Chem.}
    تركيز أسموزي {كمياء}
    die Kohlenmonoxid-Konzentration (n.) , {Chem.}
    تركيز أول أكسيد الكربون {كمياء}
    eine Mangel an Konzentration
    عدم القدرة على التركيز
    die tatsächliche Konzentration
    التركيز الفعلي
    die mangelnde Konzentration (n.)
    قلة التركيز
    die minimale Hemm-Konzentration (n.) , {Biol.,Med.}
    التركيز الأدنى المثبط لنمو الأحياء الدقيقة {أحياء،طب}
    die mittlere Konzentration in 3 Minuten (n.) , {Écol.}
    تركيز متوسط لثلاث دقائق {بيئة}
    minimale Hemm-Konzentration {Chem.}
    التركيز المثبط الأدنى {كمياء}
    ein hohes Maß an Konzentration
    تطبيق درجة عالية من التركيز
    die Konzentration auf das Hauptproblem (n.)
    التركيز على المشكلة الرئيسية
    chemische Lösungen und Konzentration Pl., {Chem.}
    المحاليل الكيميائية والتركيز {كمياء}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Droit}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Droit}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Éduc.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}