allemand-arabe
    ...
    Keinen Bock haben umgang.
    ملوش نفس
    Résultats connexes
    keinen Bock mehr haben umgang.
    لم يعد له مزاج
    null Bock haben umgang.
    ملوش نفس
    Bock haben etw. zu tun
    له رغبة في فعل شيءٍ
    keinen Erfolg haben
    باءَ بِالفَشَلِ
    keinen Erfolg haben (v.)
    خَاب
    keinen Erfolg haben (v.)
    فَشِل
    keinen Erfolg haben
    باءَ بالخَيْبَة
    keinen blassen Schimmer haben
    ليس لديه أدنى فكرة
    der Bock (n.) , [pl. Böcke]
    كَبْشٌ [ج. كباش]
    der Bock (n.) , {tech.}
    مِنْصَب {تقنية}
    der Bock (n.) , {tech.}
    حامِلٌ خَشَبِيٌّ {تقنية}
    der Bock (n.) , {tech.}
    حِمَار خَشبيَّ {تقنية}
    der Bock (n.) , [pl. Böcke]
    تَيسٌ [ج. تيوس]
    der Bock (n.) , {tech.}
    مِسْنَدٌ مُزدَوِجُ الأرجُل {تقنية}
    spanischer Bock {Hist.}
    حصان خشبي {أداة}، {تاريخ}
    ein geiler alter Bock (n.)
    رَجل كبير في السِّنّ يُفكِّر كثيرًا في الجِنْس
    ein geiler alter Bock (n.)
    عجوز متصابٍ
    unter keinen Umständen
    ولا تحت أي ظرف من الظروف
    Erzähl keinen Unsinn
    ما تحوّرش عليا.
    auf keinen Fall
    هيهات
    keinen Finger krümmen
    لا يحرك ساكناً
    auf keinen Fall
    لا بأي حال
    keinen Finger rühren
    لم يعمل شيئًا
    keinen Spaß verstehen
    فَاقِد لِحِس الفُكَاهَة
    auf keinen Fall
    لا بأي حال من الأحوال
    keinen Ton herausbringen (v.)
    أُرْتِجَ عليه
    keinen Finger rühren
    لم يُحرِّك ساكنًا
    keinen Ton herausbringen (v.)
    اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
    keinen Ton herausbringen (v.)
    عُقِد لسانُه