allemand-arabe
    ..., feminine
    die Küstenwache des Bundes
    خفر السواحل الفيدرالي
    Résultats connexes
    der Zuständigkeitsbereich des Bundes {Droit}
    إطار صلاحيات الاتحاد {قانون}
    das Buch des Bundes {Relig.}
    كتاب عهدي {دين}
    die Auflösung des deutschen Bundes {Hist.}
    حل الاتحاد الألماني {تاريخ}
    die Marine des Norddeutschen Bundes {Mil.}
    البحرية الاتحادية الألمانية الشمالية {جيش}
    die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {Assur.}
    مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
    nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts {Droit}
    وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية {قانون}
    die Fachhochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung {Éduc.}
    الكلية الاتحادية للإدارة العامة {تعليم}
    das Institut des Bundes für Qualitätssicherung im österreichischen Schulwesen {Éduc.}
    المعهد الاتحادي لضمان الجودة في النظام المدرسي النمساوي {تعليم}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Droit}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    die Küstenwache (n.) , {Pol.}
    خفر السواحل {سياسة}
    die Küstenwache (n.) , {Pol.}
    قوة السواحل {سياسة}
    die Küstenwache (n.)
    حرس السواحل
    das Bundes-Schariagericht (n.) , {Pakistan}, {Droit}
    محكمة الشريعة الفيدرالية {قانون}
    auf Bundes- und Europaebene {Pol.}
    على الصعيد الاتحادي والأوروبي {سياسة}
    Deutschland besteht aus 16 Bundes- ländern und ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat.
    تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، وهي دولة قانون تتسم بالديمقراطية الحرة والعدالة الاجتماعية.
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Droit}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Droit}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Éduc.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {Pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Éduc.}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Droit}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
    die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {Droit,Écon.}
    البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
    Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
    تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.