allemand-arabe
    ...
    Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
    نسيتك خالص
    Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
    ما خطرت على بالي
    Résultats connexes
    ich zähle auf dich
    أنا أعتمد عليك
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    Nachdem ich dich und deine Tochter nicht bloßgestellt habe.
    بعد ما سترت عليك وعلى بنتك.
    Ich habe ein Attentat auf dich vor.
    طالب منك خدمة.
    Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
    أتطلع لرؤيتك قريبا
    Reg dich nicht auf!
    لا تنزعج
    Reg dich nicht auf!
    لا تغضب!
    Reg dich nicht auf! umgang.
    كبر دماغك
    Reg dich nicht auf! umgang.
    متزعلش نفسك
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    ich stehe auf dem Schlauch umgang.
    انا لم افهم
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    Ich hatte viel um die Ohren
    لدي الكثير لاقوم به
    Ich hatte viel um die Ohren
    مَشْغُول
    das hatte ich schon befürchte
    هذا ما كنت أخشاه
    Ich kann mich auf Jahr und Tag doch nicht genau erinnern!
    مش حفتكر يعني بالدقيقة والثانية! {تعبير مصري}
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    ich brauche dich
    انا محتاجك
    Ich vermisse dich
    أفتقدك
    ich liebe dich
    انا أحبك
    ich hasse dich
    أَكْرَهُك
    ich liebe dich
    بحبك
    Ich vermisse dich
    مشتاق لك
    Ich vermisse dich
    مشتاقة لكَ
    ich vermisse dich
    مشتاقلك
    ich vermisse dich
    اِفْتَقَدتك
    ich mache dich fertig umgang.
    هفشخك