allemand-arabe
    ..., feminine
    die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {Pol.}
    بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
    Résultats connexes
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die Bezeichnung der Grundstücke und der mit dem Eigentum verbundenen Rechte {Droit}
    بيان قطع الأراضي والحقوق المرتبطة بالملك {قانون}
    die Partikel ل der Begründung und Erklärung (n.) , {Lang.}
    لام التعليل {لغة}
    der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber {tv.}
    الطباخ واللص وزوجته وعشيقها {تلفزيون}
    die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol.}
    لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
    die Erklärung der Funktionsweise der Zylinderkopfdichtung {Auto.,Éduc.}
    شرح وظيفة الكسكيت {وثائق فلسطينية}، {سيارات،تعليم}
    die Rolle der Frau in der Gesellschaft
    دور المرأة في المجتمع
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Éduc.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Droit}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Éduc.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Droit}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Klubs für Erziehung, Kultur und Wissenschaften der ICESCO und der ALECSO Pl.
    نوادي التربية والثقافة والعلوم الإيسيسكو - الألكسو {وثائق مغربية}
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Éduc.,Med.}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Droit}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Erklärung der Mathematik
    شرح الرياضيات
    die Erklärung der Informationen
    شرح المعلومات
    die Erklärung der Erziehungsberechtigten (n.) , {Droit}
    إقرار أولياء الأمور {قانون}
    die Erklärung der Abteilung {Éduc.}
    شرح عن القسم {تعليم}
    die Rechte der Verbreitung {Écon.}
    حقوق التوزيع {اقتصاد}
    die Rechte der Bürger Pl.
    حقوق المواطنين
    der Umfang der Rechte {Droit}
    مدى الحقوق {قانون}
    die Rechte der Arbeitnehmer
    حقوق العمال
    der Umlauf der Rechte (n.) , {Droit}
    تداول الحقوق {قانون}
    die Wechseljahre der Frau Pl.
    سن اليأس
    die Hörigkeit der Frau
    استعباد النساء
    die Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {Biol.}
    انْقِطاع الحَيْض {أحياء}