allemand-arabe
    ..., feminine
    die Einstellung der Steuerungen {tech.}
    ضبط إعدادات أجهزة التحكم {تقنية}
    Résultats connexes
    die Einstellung der Kampfhandlungen
    وقف القتال
    die Einstellung der Rotation (n.) , {tech.}
    ضبط وضع الدوران {تقنية}
    die Einstellung der Untersuchung {Droit}
    وقف التحقيق {قانون}
    die Einstellung der Kampfhandlungen (n.) , {Mil.,Pol.}
    إيقاف العمليات القتالية {جيش،سياسة}
    die Einstellung der Kampfhandlungen (n.) , {Mil.,Pol.}
    وقف الأعمال العدائية {جيش،سياسة}
    die Einstellung der Bombardierung (n.)
    وقف القصف
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    die Einstellung der Arbeitskräfte (n.) , {Admin.}
    توظيف القوى العاملة {إدارة}
    der zuständige Personalrat stimmt der Einstellung zu
    منح مجلس شؤون العاملين المعني موافقته على التعيين
    Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
    القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
    keine Eintragungen im vorzulegenden Führungszeugnis der Einstellung entgegenstehen.
    لا توجد سوابق في صحيفة الحالة الجنائية - اللازم تقديمها – تتعارض مع التعيين.
    sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen (n.) , Pl., {tech.}
    عناصر التحكم المتعلقة بالأمان {تقنية}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {techn.}, {Écol.}
    وَضْع ضبط {هندسة}، {بيئة}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Droit}
    وَقْفٌ {قانون}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {in der Elektrobiologie}, {Élect.}
    مُلاَءمَةٌ {في علم الكهروحيوية}، {كهرباء}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    ضَبْطٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    اِحْتِجَابٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَوْظِيفٌ [ج. توظيفات]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Infor.}
    إِعْدادٌ {كمبيوتر}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    وجهة نظر
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    رَأْي [ج. آراء]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    إِيقاف
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَوْقِيفٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Droit}
    حِفْظ {قانون}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {eines Messgeräts}, {Élect.}
    ضبط المستخدم {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Pol.}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    die politische Einstellung {Pol.}
    موقف سياسي {سياسة}