allemand-arabe
    ..., masculine
    der Dienst in den Streitkräften {Droit}
    الخدمة في القوات المسلحة {قانون}
    Résultats connexes
    Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Droit}
    لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Dienst für den Schriftartencache (n.) , {Infor.}
    خدمة الذاكرة المؤقتة للخطوط {كمبيوتر}
    Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {Écon.}
    عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
    das Gericht für den öffentlichen Dienst (n.) , {Droit}
    محكمة الخدمة العامة {قانون}
    der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder {Droit}
    اتفاقية الأجور الجماعية للخدمة العامة للولايات الاتحادية {قانون}
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {Éduc.}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    vorbildliches Erscheinungsbild der Angehörigen von Streitkräften {Mil.}
    المظهر المثالي لأفراد القوات المسلحة {جيش}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Biol.}
    العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {أحياء}
    Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
    مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    im Dienst
    في الخدمة
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste]
    وَظِيفَةٌ [ج. وَظَائِفُ]
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste] , {Infor.}
    موقع الخدمات {كمبيوتر}
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste] , {Élect.}
    وحدة الخدمات {كهرباء}
    der Dienst (n.) , [pl. Dienste]
    خِدْمة [ج. خدمات]
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    öffentlicher Dienst (n.) , Pl.
    الدوائر الحكومية
    Dienst deaktivieren {Infor.}
    إيقاف تنشيط الخدمة {كمبيوتر}
    der Telepoint-Dienst (n.) , {Com.}
    خدمة اتصال متباعد النقاط {اتصالات}
    der E-Mail-Dienst (n.) , {Infor.}
    خدمة البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    medizinischer Dienst (n.) , {Med.}
    الرعاية الصحية {طب}
    Lokaler Dienst {Infor.}
    خدمة محلية {كمبيوتر}
    psychologischer Dienst (n.) , {Phil.,Psych.}
    الخدمة النفسية {فلسفة،علم نفس}
    die Dienst-Verbindung (n.) , {Infor.}
    موصل الخدمة {كمبيوتر}
    erzwungener Dienst {Infor.}
    خدمة مفروضة {كمبيوتر}