allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {Phys.}
    الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
    Résultats connexes
    unter seinem Einfluss
    تحت يده
    das Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen
    القيادة تحت تأثير الكحول
    der Einfluss einer Reihe räumlicher Gesetze (n.) , {Arch.}
    تأثير مجموعة من القوانين الفراغية {هندسة}
    die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {Phys.}
    حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
    unter einer Bedingung (adv.)
    بشرطٍ واحد
    unter dem strich
    في أخر الأمر
    unter dem strich
    بشكل عام
    unter dem Titel
    تحت العنوان
    unter dem Meeresspiegel
    تحت سطح البحر
    unter dem Motto
    تحت شعار
    unter dem Gefrierpunkt {Meteor.}
    تحتَ الصفرِ {طقس}
    unter dem Radar
    تحت الأنظار
    unter dem Sand
    تحت الرمال
    unter einer Krise leiden
    عانى من أزمة
    unter Zugrundelegung einer Sache
    على أساس
    im Falle einer Veräußerung unter Lebenden {Droit}
    في حالة التصرف بين الأحياء {عقود مصرية}، {قانون}
    unter dem Mantel der Verschwiegenheit
    تحت ستار سريّة مُطبقة
    unter dem Siegel der Verschwiegenheit
    في الخفاء
    unter den Voraussetzungen einer psychischen Störung {Droit}
    في ظل شروط الاضطراب العقلي {قانون}
    Es steht zwar innerstaatlich im Rang unter dem Grundgesetz. {Droit}
    تأتي في مرتبة أدنى من القانون الأساسي داخل الدولة. {قانون}
    Einer nach dem anderen
    الواحد تلو لآخر
    die Zentripetalkraft (n.)
    قوة مركزية جاذبة
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Éduc.,Élect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Arch.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse]
    اِنْعِكاسٌ [ج. انعكاسات]
    der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse]
    عَامِلٌ [ج. عوامل ]
    der Einfluss (n.) , {sociol.}
    تأثير اجتماعي {علم اجتماع}
    der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse]
    أَثَر [ج. تأثيرات]