allemand-arabe
    ...
    dieses oder jenes
    هذا أو ذاك
    Résultats connexes
    so oder so
    من هذا أو ذاك القبيل
    weder ... noch
    لا هذا ولا ذاك
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
    هذا الشبل من ذاك الاسد
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    هذا الشبل من ذاك الأسد.
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Droit}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    jener
    ذاكَ
    dies
    ذاكَ
    jenes
    ذاكَ
    jene
    ذاكَ
    zu diesem Zeitpunkt
    في ذاك الحين
    an dem Tag
    في ذاك اليوم
    an jenem Tag
    في ذاك اليوم
    weder noch
    لاهذا ولا ذاك
    weder noch
    لاهاك ولا ذاك
    die solche Lösung
    هذا الحل
    Was soll das?
    ما هذا
    Wer ist das? (n.)
    من هذا ؟
    Lasst das !
    كف عن هذا!
    was ist das?
    ما هذا ؟
    vorliegender Text {Lang.}
    هذا النص {لغة}
    hör auf umgang.
    كف عن هذا
    dieser
    هَذَا
    solch
    هَذَا
    das war's
    هذا كل شئ
    hiergegen
    ضد هذا
    hör auf damit
    كف عن هذا
    das wars
    هذا كل شي
    diese {Pronomen}
    هَذَا
    Wer ist das?
    من هذا؟