allemand-arabe
    ...
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
    Résultats connexes
    taxieren (v.) , {Écon.}
    قَوَّم {اقتصاد}
    begradigen (v.)
    قَوَّم
    nacharbeiten (v.) , {arbeitet nach/arbeitete nach | nachgearbeitet}
    قَوَّمَ
    die Leute (n.)
    قَوْمٌ
    beheben (v.)
    قَوَّمَ
    das Volk (n.) , [pl. Völker]
    قَوْمٌ [ج. أقوام]
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    قَوَّمَ
    korrigieren (v.) , {korrigierte ; korrigiert}
    قَوَّمَ
    ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
    قَوَّمَ
    beziffern (v.)
    قَوَّم
    geradebiegen (v.) , {bog gerade| geradegebogen}, {tech.}
    قَوَّمَ {تقنية}
    einschätzen (v.)
    قَوَّم
    die Sippe (n.) , [pl. Sippen]
    قَوْمٌ [ج. أقوام]
    evaluieren (v.)
    قَوَّم
    Midian {Relig.}
    قوم مدين {دين}
    die Sodomiten (n.) , Pl.
    قوم لوط
    Karakum {Geogr.}
    صحراء قره قوم {جغرافيا}
    zusammenbringen (v.)
    وَفّقَ بَيْنَ القَوْم
    Wenn man die Sprache eines Volkes lernt, wird man vor dessen Übel geschützt.
    من تعلم لغة قوم أمٍن مكرهم.
    die Unglücksserie (n.)
    سلسلة من المصائب
    Ein Unglück kommt selten allein.
    المصائب لا تأتي فرادى. {مثل مصري}
    die Habenzinsen (n.) , {Pl.}, {Écon.}
    فَوَائِد {اقتصاد}
    die Zinsen (n.) , [pl. Zinsen] , {Écon.}
    فَوَائِد {اقتصاد}
    die Sachbezüge (n.) , Pl., {Écon.}
    الفوائد العينية {اقتصاد}
    jährliche Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
    الفوائد السنوية {اقتصاد}
    die Versandvorteile (n.) , Pl.
    فوائد الشحن
    die Rechenvorteile (n.) , Pl.
    فوائد الحوسبة
    aufgelaufene Zinsen (n.) , Pl., {Écon.}
    فوائد مستحقة {اقتصاد}