allemand-arabe
    Noun
    die Generationengerechtigkeit (n.)
    مساواة بين الأجيال
    Résultats connexes
    zwischen den Generationen
    بين الأجيال
    intergenerationell (adj.)
    بين الأجيال
    die Generationskonflikte (n.) , Pl.
    صراعات بين الأجيال
    die Gleichstellung der Geschlechter (n.) , {Pol.}
    المساواة بين الجنسين {سياسة}
    die Gleichberechtigung zwischen den zwei Geschlechtern
    مساواة بين الجنسين
    die Menschengleichheit (n.)
    مساواة بين الناس
    die Geschlechtergerechtigkeit (n.)
    المساواة بين الجنسين
    die Geschlechtergleichheit (n.)
    المساواة بين الجنسين
    Gender-Mainstreaming
    مبادرة المساواة بين الجنسين
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {Droit}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    die Ungleichheit der Menschenrassen
    عدم المساواة بين الأجناس البشرية
    Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen {Pol.}
    المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين {سياسة}
    ein horizontaler Finanzausgleich (n.) , {Écon.}
    المساواة الضريبية أو المالية ما بين الولايات الألمانية {اقتصاد}
    der Generationenvertrag (n.)
    عقد الأجيال
    zukünftige Generationen Pl.
    الأجيال المقبلة
    jahrgangsübergreifend (adv.)
    عبر الأجيال
    nachfolgende Generationen (n.) , Pl.
    الأجيال اللاحقة
    der Generationswechsel (n.)
    تعاقب الأجيال
    die Generationenhilfe (n.)
    مساعدة الأجيال
    der Generationenkonflikt (n.)
    صراع الأجيال
    der Generationenkonflikt (n.)
    نزاع الأجيال
    der Generationskonflikt (n.)
    صراع الأجيال
    gestohlene Generationen Pl.
    أجيال مسروقة
    das Generationenprojekt (n.)
    مشروع أجيال
    mehrere Generationen Pl.
    أجيال متعددة
    das Generationen-Projekt (n.)
    مشروع أجيال
    die Generationskonflikte (n.) , Pl.
    ثغرات الأجيال
    transgenerationell (adj.)
    عابر للأجيال
    die neuen Generationen Pl.
    الأجيال الجديدة