allemand-arabe
    Noun
    die Ausfallzeit (n.) , {Assur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    Résultats connexes
    die mittlere Dauer einer Versorgungsunterbrechung eines Abnehmers (n.) , {Élect.}
    متوسط مدة انقطاع مشترك {كهرباء}
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer (n.) , {Élect.}
    متوسط مدة الانقطاع المكافئ {كهرباء}
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {Élect.}
    مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    die kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {Élect.}
    مجمل مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {der Übertragung}
    اِنْقِطَاعٌ [ج. انقطاعات] ، {إرسال}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {Élect.}
    اِنْقِطَاعٌ {كهرباء}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Écol.}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    die Leitungsunterbrechung (n.)
    انقطاع الخط
    die Diskonnektion (n.)
    اِنقِطَاع
    das Aufhören (n.)
    اِنْقِطَاعٌ
    die Funkstille (n.) , {Com.}
    انقطاع الإتصال {اتصالات}
    die Amenorrhö (n.) , {Med.}
    انقطاع الحيض {طب}
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {Med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    die Laktationsunterdrückung (n.) , {Med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    der Schwarzfall (n.) , {Ind.}
    انقطاع التيار {صناعة}
    die Fahrtunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    die Agalactosis (n.) , {Med.}
    انقطاع اللبن {طب}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    der Internetausfall (n.)
    انقطاع الإنترنت
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    am laufenden Band
    بلا انقطاع
    die Kontinuitätsunterbrechung (n.)
    انقطاع الاتصال