allemand-arabe
    Noun
    das Bezirksgericht (n.) , {Droit}
    محكمة مركزيَة {قانون}
    Résultats connexes
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Zentralismus (n.)
    مَرْكَزِيَّةٌ [ج. مركزيات]
    die Dezentralisierung (n.) , [pl. Dezentralisierungen] , {Pol.}
    لا مركزية {سياسة}
    die Zentriertheit (n.)
    مركزية
    die Exzentrizität (n.) , [pl. Exzentrizitäten] , {Mathematik}
    لا مركزية {رياضيات}
    die Zentralität (n.)
    مركزية
    die zentrale Sammlung
    مجموعة مركزية
    die Zentrierbuchse (n.) , {Auto.,tech.}
    جلبة مركزية {سيارات،تقنية}
    zentrale Punkte Pl.
    النقاط المركزية
    die Zentraltendenz (n.) , {Éduc.}
    نزعة مركزية {تعليم}
    der Anthropozentrismus (n.)
    مركزية الإنسان
    die Dachorganisation (n.) , [pl. Dachorganisationen] , {Pol.}
    مُنظمّة مركزية {سياسة}
    ein zentrales Gremium (n.) , [pl. Die zentralen Gremien] , {Pol.}
    هيئة مركزية [ج. الهيئات المركزية] ، {سياسة}
    das Zentriol (n.) , {Biol.}
    كُرَيّة مركزية {أحياء}
    der Zentralkanal (n.) , {Ant.}
    قناة مركزية {تشريح}
    der Hauptsatz (n.) , {Lang.}
    الجملة المركزية {لغة}
    die Entscheidungsdezentralisation (n.) , {Écon.}
    لا مركزية القرار {اقتصاد}
    der Eurozentrismus (n.) , {Pol.}
    مركزية أوروبية {سياسة}
    die Egozentrik (n.)
    مَركَزيَّةُ الذات
    die Zentralkraft (n.)
    القوة المركزية
    die Zentralmacht (n.)
    قوة مركزية
    die Zentralmacht (n.)
    السلطة المركزية
    die Zentralelektronik (n.) , {Elect.}
    إلكترونيات مركزية {اليكترونيات}
    der Einheitsstaat (n.) , [pl. Einheitsstaaten] , {Droit}
    دولة مركزيَة {قانون}
    die zentrale Einrichtungen (n.) , Pl., {Éduc.}
    المؤسسات المركزية {تعليم}
    die Zentralgewalt (n.)
    قوَة مركزيَة
    die Zentralheizung (n.) , [pl. Zentralheizungen]
    تدفئة مركزيَة