allemand-arabe
    Noun
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    Résultats connexes
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    der Finanzbedarf (n.)
    متطلبات مالية
    der Stickstoffbedarf (n.) , {Chem.}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    die Grundanforderung (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    das Anforderungsmanagement (n.)
    إدارة المتطلبات
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Droit}
    متطلبات التأشيرة {قانون}
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Berufsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات المهنية
    nötige Voraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الضرورية
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    die Softwareanforderung (n.) , {Infor.}
    متطلبات البرمجيات {كمبيوتر}
    die Produktionsanforderungen (n.) , Pl., {Ind.}
    متطلبات الإنتاج {صناعة}
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl., {Écon.}
    متطلبات السلامة {اقتصاد}
    Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {Écon.}
    متطلبات الترخيص {اقتصاد}
    die Programmanforderung (n.)
    متطلبات البرنامج
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Anforderungsspezifikationen (n.) , Pl.
    خصائص المتطلبات
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {Transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة