allemand-arabe
    ...
    Was steckt dahinter?
    ما السبب وراءه؟
    Résultats connexes
    zurücklassen (v.)
    خلَّف وراءهُ
    viele Mäuler zu stopfen haben umgang.
    وراءه كوم لحم
    viele Münder zu stopfen haben umgang.
    وراءه كوم لحم
    veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
    سَبَّبَ
    heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
    سَبَّبَ
    herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
    سَبَّبَ
    hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
    سَبَّبَ
    das Moment (n.) , [pl. Momente]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    motivieren (v.) , {motivierte ; motiviert}
    سَبَّبَ
    beiführen (v.)
    سَبَّبَ
    substantiieren (v.)
    سبّب
    das Motiv (n.) , [pl. Motive]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    verursachen (v.) , {verursachte ; verursacht}
    سَبَّبَ
    der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    سَبَّبَ
    bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}
    سَبَّبَ
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    سَبَّبَ
    der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    eine zugrunde liegende Ursache (n.) , {Med.}
    سَبَبٌ دَفين {طب}
    das Kaufargument (n.)
    سبب الشراء
    der Grund der Aussonderung (n.) , {Droit}
    سبب الاستبعاد {قانون}
    der Grund der Zahlung (n.) , {Écon.}
    سبب الدفع {اقتصاد}
    der Erwägungsgrund (n.)
    سبب النظر في
    die Inflationsursache (n.)
    سبب التضخم
    der Stundungsgrund (n.)
    سبب التأجيل
    die genetische Ursache (n.) , {Med.}
    سبب وراثي {طب}