allemand-arabe
    Adjektive
    präzedenzlos (adj.)
    لا سابقة لها
    Résultats connexes
    über-
    سابقة فعل لها مدلول التحويل والعبور
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    um-
    سابقة فعل ، لها مدلول القلب والدوران والاحاطة والتغيير
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    ab-
    سابقة فعل ، لها مدلول الاتجاه إلى الأسفل أو الفصل بين شيئين
    an
    سابقة فعل، لها مدلول الاتجاه نحو شخص / شيء أو الانضمام إليه
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    لَهَا
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها
    bei etw. die Nase vorn / vorne haben
    لها السبق
    unsinnig (adj.)
    لا معنى لها
    der Zoff (n.)
    مشكلة لا حل لها
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    Na so was ! umgang.
    يا لها من صدفة {بسخرية}
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    einflussreich (adj.)
    لها نفوذ
    nicht den Tatsachen entsprechend
    لا صحة لها
    eine vorgesehene Operation
    عملية مخطط لها
    bemitleidenswert (adj.)
    في حالة يرثى لها
    bedeutungslose Beziehungen Pl.
    علاقات لا معنى لها
    die geplante Pause
    استراحة مخطط لها
    grundlose Gerüchte (n.) , Pl.
    شَائِعاتٌ لا أسَاسَ لها
    unnötiges Leid
    معاناة لا داعي لها
    herbeilaufen (v.) , umgang.
    أتى مسرعا لها