allemand-arabe
    Verb
    bereitstellen (v.) , {stellte bereit / bereitstellte ; bereitgestellt}, {Infor.}
    كوّن إعدادات تشغيل الخدمة {كمبيوتر}
    Résultats connexes
    die Testlaufeinstellungen (n.) , Pl., {Infor.}
    إعدادات التشغيل {كمبيوتر}
    der Dauerbetrieb (n.) , {Élect.}
    خدمة تشغيل مستمرة {كهرباء}
    der ununterbrochene periodische Betrieb mit Aussetzbelastung und elektrischer Bremsung (n.) , {Élect.}
    خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي {كهرباء}
    der Aussetzbetrieb mit Anlaufvorgang (n.) , {Élect.}
    خدمة شغل دورية متقطعة مع بدء التشغيل {كهرباء}
    der Betrieb mit nichtperiodischer Last und Drehzahländerung (n.) , {Élect.}
    خدمة تشغيل غير دورية مع تغيرات حمل {كهرباء}
    das All (n.)
    الْكَوْن
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    كَوّن
    ergeben (v.) , {ergab ; ergeben}
    كَوَّنَ
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}
    كَوَّنَ
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    كَوّن
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    كَوَّنَ
    das Dasein (n.)
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    bilden (v.) , {bildete ; gebildet}
    كَوَّنَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    كَوَّنَ
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    konstruieren (v.) , {konstruierte ; konstruiert}
    كَوَّنَ
    das Weltall (n.)
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    konfigurieren (v.) , {Infor.}
    كَوَّنَ {كمبيوتر}
    entwerfen (v.) , {entwarf ; entworfen}, {Med.}
    كَوَّنَ {طب}
    die Expansion des Universums {Astron.}
    تمدد الكون {فضاء وعلوم طيران}
    die Expansion des Universums.
    توسع الكون
    einen Satz bilden
    كوِّن جملة
    aufschäumen (v.)
    كون رغوة
    das Universum verstehen
    فهم الكون
    das Paralleluniversum (n.) , {Phys.}
    الكون المتوازي {فزياء}
    das Conn-Syndrom (n.) , {Med.}
    متلازمة كون {طب}
    Freundschaften schließen
    كون صداقات