arabdict arabe-allemand traduction pour قانون الشركات

das Gesellschaftsrecht {Droit}

قانون الشركات {قانون}

das Gesellschaftsgesetz {Droit}

قانون الشركات {عقود مصرية}، {قانون}

das Unternehmensgesetzbuch {Österr.}, {Écon.,Droit}

قانون الشركات {اقتصاد،قانون}

das Aktiengesetz {Droit}

قانون الشركات {قانون}

das Gesetz über Handelsgesellschaften (n.) , {Droit}

قانون الشركات التجارية {قانون}

das Verkehrsinfrastrukturfinanzierungsgesellschaftsgesetz (n.)

قانون شركات تمويل البنية التحتية للنقل

GmbHG {Gesellschaft-mit-beschränkter-Haftungs-Gesetz}, abbr., {Droit}

قانون الشركات ذات المسؤولية المحدودة {قانون}

das Gesellschaft-mit-beschränkter-Haftungs-Gesetz (n.) , {Droit}

قانون الشركات ذات المسؤولية المحدودة {قانون}

aktienrechtliche Verantwortlichkeit {Droit,Écon.}

مسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة {قانون،اقتصاد}

Beschlüsse der Hauptversammlung, die gemäß den Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzes gefasst werden. {Droit}

قرارات الجمعية العامة الصادرة طبقًا لأحكام قانون الشركات. {عقود مصرية}، {قانون}

das Gesetz über Kommanditgesellschaften auf Aktien {Droit}

قانون شركات التوصية بالأسهم {قانون}

das Gesetz über Aktiengesellschaften {Droit}

قانون شركات المساهمة {عقود مصرية}، {قانون}

das Umwandlungsgesetz (n.) , {Droit,Écon.}

قانون تحول الشركات {قانون،اقتصاد}

UmwG {Umwandlungsgesetz}, abbr., {Droit,Écon.}

قانون تحول الشركات {قانون،اقتصاد}

das Personen- und Gesellschaftsrecht (n.) , {Liechtenstein}, {Droit}

قانون الأشخاص والشركات {قانون}

FBG {Firmenbuchgesetz}, abbr., {Droit}

قانون سجل الشركات {قانون}

das Umwandlungsgesetz (n.) , {Droit}

قانون إعادة تنظيم الشركات {قانون}

das Unternehmensreorganisationsgesetz (n.) , {Éduc.,Droit}

قانون إعادة تنظيم الشركات {تعليم،قانون}

das Körperschaftsteuergesetz (n.)

قانون الضريبة على الشركات

BetrAVG {Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung}, abbr., {Droit}

قانون تحسين أنظمة معاشات الشركات {قانون}

Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (n.) , {Droit}

قانون تحسين أنظمة معاشات الشركات {قانون}

Betriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz (n.) , {Droit}

قانون المعاشات التقاعدية للعاملين بالشركات {قانون}

MicroBilG {Kleinstkapitalgesellschaften-Bilanzrechtsänderungsgesetz}, abbr., {Droit,Écon.}

قانون تعديل محاسبة الشركات المتناهية الصغر {قانون،اقتصاد}

das Kleinstkapitalgesellschaften-Bilanzrechtsänderungsgesetz (n.) , {Droit,Écon.}

قانون تعديل محاسبة الشركات المتناهية الصغر {قانون،اقتصاد}

Es ist ihnen nicht untersagt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Gesellschaften zu gründen. {Droit}

وأنهم غير محظور عليهم تأسيس شركات طبقًا لأحكام القانون. {قانون}

Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Droit}

قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}

MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Droit}

قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}

das Gesetz über Wirkungen der Annahme als Kind nach ausländischem Recht {Droit}

القانون المتعلق بآثار التبني كطفل بموجب القانون الأجنبي {قانون}

das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Droit}

قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}

die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Droit}

تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}