allemand-arabe
    Adverb
    i.d.R. {in der Regel}, abbr.
    في الحالة الطبيعية
    in der Regel {i.d.R.}, abbr.
    في الحالة الطبيعية
    im Normalzustand
    في حالة طبيعية
    Résultats connexes
    der Normalfall (n.)
    حالة طبيعية
    der Normalzustand (n.)
    الحالة الطبيعية
    abnormaler Betriebszustand (n.) , {tech.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {تقنية}
    die anormale Betriebsbedingung (n.) , {Auto.,Ind.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {سيارات،صناعة}
    die Netzanomalie (n.) , {Élect.}
    حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Naturalismus (n.)
    الطبيعية
    der Normalwert (n.)
    القيمة الطبيعية
    Naturnägel (n.)
    الأظافر الطبيعية
    die Naturmächte (n.) , Pl.
    القوى الطبيعية
    das Naturgut (n.) , {Écol.}
    الخصائص الطبيعية {بيئة}
    das Naturreservat (n.)
    مَحميّة طبيعية
    die Naturfarben (n.) , Pl.
    ألوان طبيعية
    naturidentisch (adj.)
    شبه طبيعية
    die natürliche Immunität (n.) , {Med.}
    مناعة طبيعية {طب}
    das Säugen (n.) , {Med.}
    رضاعة طبيعية {طب}
    die Naturoase (n.)
    واحة طبيعية
    das Naturmaterial (n.)
    المواد الطبيعية
    in Maßen
    بكميات طبيعية
    die Naturwissenschaften (n.)
    العلوم الطبيعية
    der Naturkäse (n.)
    جبنة طبيعية
    der Naturalismus (n.)
    النزعة الطبيعية
    die Natursteine (n.) , Pl.
    أحجار طبيعية
    natürliche Rezepte Pl.
    أكلات الطبيعية
    die Naturheilmittel (n.) , {Med.}
    الأدوية الطبيعية {طب}
    der Biomüll (n.)
    نفايات طبيعية
    natürliche Phänomene
    ظواهر طبيعية