allemand-arabe
    ...
    ein krankheitsbedingter Ausfall
    غياب لسبب مرضي
    Résultats connexes
    aus irgendeinem Grund
    لسبب ما
    unerklärlicherweise (adv.)
    لسبب غير مفهوم
    der Übergang zur Nichtverfügbarkeit aufgrund einer gemeinsamen Ursache (n.) , {Élect.}
    حدوث خروج لسبب مشترك {كهرباء}
    die Schadenfreiheitsrabatt (n.)
    علاوة تدفعها شركة التأمين لسبب عدم مطالبتها بتعويض أضرار
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    غِيَابٌ
    die Absenz (n.)
    غياب {النمسا}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    das Fernbleiben (n.)
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Geruchsminderung (n.) , {Med.}
    غياب حاسة الشم {طب}
    die Ausfallquote (n.)
    معدل الغياب
    der Abwesenheitsbericht (n.)
    تقرير الغياب
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    der Arbeitsausfall (n.)
    الغياب عن العمل
    der Sonnenuntergang (n.)
    غياب الشمس
    die Anarchie (n.) , {Pol.}
    غِيابُ النِّظام {سياسة}
    die Absenzenliste (n.) , {Éduc.}
    قائمة الغياب {تعليم}
    die Antriebshemmung (n.)
    غياب الحافز
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    die Fehltage (n.)
    أيام الغياب
    die Ortsabwesenheit (n.)
    الغياب المحلي
    die Fehlstunde (n.)
    حصة غياب
    das Absenzenheft (n.) , {Éduc.}
    دفتر الغياب {تعليم}
    eine Abwesenheitsmeldung (n.) , form., Sing., {,Éduc.}
    إشعار غياب {عامة،تعليم}
    die Absenzenliste (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {Éduc.}
    كشف الغياب {تعليم}
    die Abwesenheitserklärung (n.)
    إعلان غياب
    der Fehlzeitennachweis (n.)
    إثبات الغياب
    die Synkope (n.) , {Med.}
    غياب عن الوعي {طب}
    die Herrschaftslosigkeit (n.) , {Pol.}
    غياب السلطة {سياسة}
    die Apyrexie (n.) , {Med.}
    غياب الحمى {طب}