allemand-arabe
    Noun
    die Fadenfehler (n.) , {Textile}, Pl.
    عيوب الخيط
    Résultats connexes
    die Mängel (n.) , [pl. Mängel]
    عُيُوب
    die Minuspunkte (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die Nachteile (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die liniendefekte (n.) , Pl., {Com.}
    عيوب الخط {اتصالات}
    das Mängelwesen (n.)
    عُيوبْ
    das Fädchen (n.)
    خيط
    etw. schneidern (v.)
    خَيَّطَ
    die Saite (n.) , {Ind.}
    خَيْط {صناعة}
    aufnähen (v.)
    خَيَّطَ
    die Fluchtschnur (n.) , {Build.}
    خيط الشد {بناء}
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    vernähen (v.)
    خَيَّطَ
    das Garn (n.) , [pl. Garne]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    nähen (v.) , {nähte ; genäht}
    خَيَّطَ
    klammern (v.) , {klammerte ; geklammert}, {Med.}
    خَيَّطَ {الجرح}، {طب}
    der Zwirn (n.)
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    der Faden (n.) , [pl. Fäden ; Faden [selten]]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    annähen (v.) , {nähte an / annähte ; angenäht}
    خَيَّطَ
    der Bindfaden (n.) , [pl. Bindfäden]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    die Reisemangel (n.) , Pl.
    عيوب السفر
    einwandfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    frei von Mängeln
    خالي من العيوب
    die Walzfehler (n.) , Pl., {tech.}
    عيوب درفلة {تقنية}
    die Nachteile der Stadt Pl.
    عيوب المدينة
    der Qualitätsmangel (n.)
    عيوب الجودة
    mangelfrei (adj.)
    خالية من العيوب
    mängelfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    die Entwicklungsschäden (n.) , Pl.
    عيوب إنمائية
    die Erbschäden (n.) , Pl., {Med.}
    عيوب وراثية {طب}