allemand-arabe
    Adverb
    immer
    على الدَوام
    ständig
    على الدَوام
    stets
    على الدَوام
    dauernd
    على الدَوام
    beständig
    على الدَوام
    kontinuierlich
    على الدوام
    ...
    auf Dauer
    على الدوام
    Résultats connexes
    Empfehlungen bleiben immer bestehen.
    تظل التوصيات سارية على الدوام.
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    دَوام
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    دَوام
    der Fortbestand (n.)
    دَوام
    die Ausdauer (n.)
    دَوام
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    دَوام
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    دَوام
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    دَوام
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    دَوام
    nach Feierabend
    بعد الدوام
    die Sprechzeiten (n.) , Pl.
    أوقات الدوام
    die Anwesenheitsquote (n.)
    نسبة الدوام
    die Arbeitszeiten (n.) , {Pl.}
    أوقات الدوام
    die Dauerlinie (n.) , {Écol.}
    مُنحنى الدوام {بيئة}
    die Nachtschicht (n.)
    دوام ليلي
    die Spätdienst (n.)
    دوام متاخر
    der Zeitablauf (n.)
    تسلسل دوام
    die Teilzeitkraft (n.)
    دوام جزئي
    das Dienstende (n.)
    نهاية الدوام
    die Morgenschicht (n.)
    دوام صباحي
    die Nachtschicht (n.)
    الدوام المسائي
    die Arbeitszeit (n.) , [pl. Arbeitszeiten]
    وقت الدوام
    der Feierabend (n.)
    نهاية الدوام