allemand-arabe
    Noun
    günstige Bedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مواتية
    Résultats connexes
    ungünstige Witterungseinflüsse (n.) , Pl.
    الظروف الجوية غير المواتية
    günstige Faktoren (n.) , Pl.
    العوامل المواتية
    günstige Prognose (n.) , Pl.
    توقعات مواتية
    ungünstige Prognose Pl.
    توقعات غير مواتية
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مواتية
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف مختبرية {تقنية}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {Chem.}
    ظروف المختبر {كمياء}
    schwierige Umständen Pl.
    الظروف الصعبة
    die Wartungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف الصيانة
    die Praxisbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف العملية {تقنية}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Droit}
    الظروف القانونية {قانون}
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Droit}
    الظروف الفعلية {قانون}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    die Aufstellungsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف النصب {تقنية}
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    die Gesamtumstände (n.) , Pl.
    الظروف العامة
    die Änderung der Umstände (n.) , {Droit}
    تغيُّر الظروف {قانون}
    die Klimabedingungen (n.) , Pl., {Agr.}
    ظروف المناخ {زراعة}
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية