allemand-arabe
    Noun
    der Reklamationsantrag (n.)
    طلب الشكوى
    Résultats connexes
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    شَكْوى
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    شَكْوى [ج. شكاوى]
    das Gemecker (n.) , umgang.
    شَكْوى
    die Beanstandung (n.) , [pl. Beanstandungen]
    شَكْوى
    das Beschwerderecht (n.) , {Droit}
    حق الشكوى {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Droit}
    شَكْوى [ج. شكاوى] ، {قانون}
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {Droit}
    شَكْوى {قانون}
    beschwerdefrei (adj.)
    خالي من الشكوى
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    die Beschwerdefrist (n.)
    مهلة الشكوى
    die Beschwerdefrist (n.)
    فترة الشكوي
    mit etw. hadern (v.)
    كثير الشكوى من
    BvR {Verfassungsbeschwerde}, abbr., {Droit}
    شكوى دستورية {قانون}
    die Anzeigenerstattung (n.) , {Droit}
    تقديم الشكوى {قانون}
    das Rügerecht (n.) , {Droit}
    الحق في تقديم شكوى {قانون}
    die Reklamation (n.)
    شكوى مستهلك
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    eine Anzeige erstatten
    قدم الشكوى
    die Klageeinreichung (n.)
    تقديم شكوى
    die Beschwerdefrist (n.)
    مدة للشكوى
    die Beschwerdefrist (n.) , {Droit}
    مدة الشكوى {قانون}
    die Individualbeschwerde (n.)
    شكوى فردية
    die beschwerdeführende Person (n.) , {Droit}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Straffanzeige (n.) , {Droit}
    شكوى جنائية {قانون}
    reklamieren (v.)
    قدم شكوى {خطية}
    die Klagsamkeit (n.)
    الشكوى المستمرة
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Droit}
    رفض الشكوى {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {Droit}
    شكوى قضائية {قانون}