allemand-arabe
    Noun
    die Bindungsenergie (n.) , {Scie.}
    طاقة الربط {علوم}
    Résultats connexes
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Droit}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Verband (n.) , [pl. Verbände]
    رَبْطٌ [ج. أربطة]
    umbinden (v.) , {band um / umband ; umgebunden}
    رَبَطَ
    schnüren (v.) , {schnürte ; geschnürt}
    رَبَطَ
    das Bonding (n.)
    رَبْط
    festbinden (v.) , {band fest / festband ; festgebunden}
    رَبَطَ
    bündeln (v.) , {bündelte ; gebündelt}
    رَبَطَ
    binden (v.) , {band ; gebunden}
    رَبَطَ
    assoziieren (v.)
    رَبَطَ
    die Ankopplung (n.) , {tech.}
    رَبْط {تقنية}
    befestigen (v.) , {befestigte ; befestigt}
    رَبَطَ
    bandagieren (v.) , {bandagierte ; bandagiert}
    رَبَطَ
    einschnüren (v.)
    ربط
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    رَبطٌ {تقنية}
    die Schnürung (n.)
    ربط
    zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}, {Infor.}
    رَبَطَ {كمبيوتر}
    klemmen (v.) , {klemmte ; geklemmt}
    رَبَطَ
    knüpfen (v.) , {knüpfte ; geknüpft}
    رَبَطَ
    die Umreifung (n.) , {Ind.}
    الرَّبْط {صناعة}
    die Anknüpfung (n.)
    رَبْط
    die Vernetzung (n.) , [pl. Vernetzungen]
    رَبْط
    vertäuen (v.) , {Mar.}
    ربط {بحرية}
    verkoppeln (v.) , {verkoppelte ; verkoppelt}
    رَبَطَ
    der Netzanschluss (n.) , {bei WEA}, {Élect.}
    الرَّبْط {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {Écon.}
    رَبَطَ {اقتصاد}
    die Festsetzung (n.) , [pl. Festsetzungen]
    رَبْطٌ
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    رَبْطٌ
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    رَبْطٌ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    رَبْطٌ