allemand-arabe
    Noun
    das Hintergrundgeräusch {Com.}
    ضوضاء خلفية {اتصالات}
    die Hintergrundgeräusche Pl.
    ضوضاء الخلفية
    Résultats connexes
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {Com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {Élect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Pumpgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الضخ
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    das Getöse (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Rummel (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Radau (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Geräuschbildung (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Furore (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Gebrüll (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche] , {in der Telekommunikation}
    ضَوْضَاءُ {فى الاتصال عن بعد}
    der Spektakel (n.) , [pl. Spektakel] , umgang.
    ضَوْضَاءُ
    der Krach (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Krawall (n.) , [pl. Krawalle]
    ضَوْضَاءُ
    der Lärm (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    Back-End {Infor.}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    im Hintergrund
    في الخلفية
    das atmosphärische Rauschen (n.) , {Com.}
    ضوضاء جوية {اتصالات}
    die Klopfgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء طرق
    die Lärmquelle (n.) , {tech.}
    مصدر الضوضاء {تقنية}
    die Brummgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء طنين