allemand-arabe
    Noun
    der Kopfnuss (n.) , [pl. Kopfnüsse]
    ضربة بعقدة الإصبع على الرأس
    Résultats connexes
    das Mittelfingerköpfchen (n.) , {Ant.}
    رأس الإصبع الأوسط {تشريح}
    der Kopfball (n.) , {Sport}
    ضربة رأس {كرة قدم}، {رياضة}
    der Kopfnuss (n.)
    ضربة رأس
    der Enthauptungsschlag (n.) , {Mil.}
    ضربة قطع الرأس {استراتيجية}، {جيش}
    der Nackenschlag (n.)
    ضربة على مؤخرة العنق
    das Fingerringdosimeter (n.) , {Med.,Phys.}
    مقياس جرعات على شكل خاتم الإصبع {طب،فزياء}
    die knotenweise Auswahl (n.) , {Com.}
    اختيار عقدة بعقدة {اتصالات}
    Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Droit}
    يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    gern gesehen
    علي الرأس والعين
    an der Spitze der Macht
    على رأس السلطة
    der Kapitalzins (n.) , {Bank}
    فائدة على رأس المال {بنوك}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رأس هرم السلطة
    der Kopfstand (n.)
    وضع الوقوف على الراس
    die Kapitalverzinsung (n.) , {Écon.}
    الفائدة على رأس المال {اقتصاد}
    die Hammerkopfschraube (n.) , {tech.}
    مسمار على شكل رأس مطرقة {تقنية}
    die Gesamtkapitalrentabilität (n.)
    إجمالي العائد على رأس المال
    innerbetriebliche Weiterbildung
    برامج التدريب علي رأس العمل
    kapitalintensiv (adj.) , {Écon.}
    قائم على كثافة رأس المال {اقتصاد}
    die Kapitalübersicht (n.) , {Écon.}
    نظرة عامة على رأس المال {اقتصاد}
    die Abgeltungssteuer (n.) , {Écon.}
    ضريبة الأرباح على رأس المال {اقتصاد}
    die Kapitalertragsteuer (n.) , {Écon.}
    ضريبة على الزيادة في قيمة رأس المال {اقتصاد}
    die Abgeltungssteuer (n.) , Sing., {Écon.}
    الضريبة المقطوعة على إيرادات رأس المال {اقتصاد}
    die Erlangung der Kapitalmarktfähigkeit (n.) , {Écon.}
    اكتساب القدرة على دخول سوق رأس المال {اقتصاد}
    Es ist zulässig, das Gesellschaftskapital in einer oder mehreren Phasen zu erhöhen. {Droit}
    يجوز زيادة رأس مال الشركة على دفعة واحدة أو أكثر. {عقود مصرية}، {قانون}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Droit}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Mit Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals besitzen {Droit,Écon.}
    بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال. {عقود مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    der Daktylus (n.)
    أُصْبُعٌ
    der Finger (n.) , [pl. Finger] , {Ant.}
    أُصْبُعٌ [ج. أصابع] ، {تشريح}
    das Fingerlutschen (n.)
    مص الإصبع