allemand-arabe
    Verb
    untertreiben (v.)
    صَوّر أقل من واقع الشيء
    Résultats connexes
    unterschätzen (v.)
    عَيَّن للشيءِ قيمةً اقلَّ من قيمتِهِ
    In der Realität ist die Wirklichkeit ganz anders
    في الواقع، كان كل شيء مختلفا تماما
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Écon.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    mindest (adj.)
    أَقَلّ
    minder (adj.) , [minderer ; am mindersten ]
    أَقَلّ
    mitnehmen (v.)
    أَقَلّ
    wenigsten (adv.)
    الأقَلّ
    geringer (adj.)
    أقل
    wenigstens (adv.)
    على الأقل
    die Unterlieferung (n.) , {Infor.}
    تسليم بالأقل {كمبيوتر}
    der Untermensch (n.)
    أقل من الإنسان
    weniger als erwartet
    أقل من المتوقع
    weniger als zuvor
    أقلَ من قبل
    mindestens (adv.)
    على الأقل
    niedrigster Preis
    أقل سعر
    gelinde gesagt
    أقل ما يقال
    das Kleiner-als-Zeichen (n.) , {Infor.}
    علامة أقل من {كمبيوتر}
    unterdurchschnittlich (adv.)
    أقل من المتوسط
    der Mindestanteil (n.)
    النسبة الأقل
    geringerer Übel
    أقل الشرور
    spätestens jetzt
    على الأقل الآن
    benachteiligt (adj.)
    أَقَلُّ حَظًّا
    strahlungsarm (adj.)
    الأقل إشعاعا
    eine geringere Masse
    كتلة أقل