allemand-arabe
    ...
    die Bühne betreten
    صعد على خشبة المسرح
    Résultats connexes
    auf der Bühne
    على خشبة المسرح
    das Bühnengeschehen (n.)
    الأحداث على خشبة المسرح
    die Theaterbühne (n.)
    خشبة المسرح
    die Bühne (n.) , [pl. Bühnen]
    خشبة المسرح
    die Weltbühne (n.) , {Pol.}
    خشبة المسرح العالمي {سياسة}
    das Proszenium (n.)
    مقدم خشبة المسرح
    das Debüt (n.)
    أول ظهور على المسرح
    die Übertitelung (n.)
    الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح
    das Brett (n.) , [pl. Bretter]
    خَشَبَةٌ [ج. خشب]
    das Holzbrettchen (n.)
    خشبة التقطيع
    das Schneidbrett (n.)
    خشبة التقطيع
    die Handspindel (n.)
    خشبة المغزل
    der Laufsteg (n.) , [pl. Laufstege]
    خشبة عروض الأزياء
    hinaufgeklettern (v.)
    صَعِدَ
    heben (v.) , {hob ; gehoben}
    صَعَّدَ
    eskalieren (v.) , {eskalierte ; eskaliert}, {Pol.}
    صَعَّدَ {سياسة}
    sich erhöhen (v.)
    صَعَّدَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    صَعِدَ
    ersteigen (v.) , {erstieg ; erstiegen}
    صَعِدَ
    hinauffahren (v.) , {Sport,Transport.}
    صَعَدَ {رياضة،نقل}
    hinaufgehen (v.)
    صَعِدَ
    steigern (v.)
    صَعِدَ
    aszendieren (v.) , {,Med.}
    صَعِدَ {عامة،طب}
    aufsteigen (v.) , {stieg auf / aufstieg ; aufgestiegen}
    صَعِدَ
    zusteigen (v.) , {Transport.}
    صعد {إلى الحافلة أو السيارة}، {نقل}
    erklimmen (v.)
    صَعِدَ
    klimmen (v.)
    صَعِدَ
    auffahren (v.)
    صَعِدَ
    hinaufsteigen (v.)
    صَعِدَ