allemand-arabe

    Aucune traduction exact pour
    سجل المساح

    Résultats connexes
    der Vermessungsingenieur (n.)
    مَسّاح
    der Meeresvermesser (n.)
    مساح بحري
    der Vermesser (n.)
    مسّاح أراضي
    der Baugutachter (n.)
    مساح المباني
    der Schuhputzer (n.) , [pl. Schuhputzer]
    مسَاح أحذية
    der Landvermesser (n.)
    مسّاح أراضي
    der Landmesser (n.) , [pl. Landmesser] , {Écon.}
    مسّاح أراضي {اقتصاد}
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    melden (v.) , {meldete ; gemeldet}
    سَجَّلَ
    die Matrikel (n.) , [pl. Matrikeln]
    سِجِلّ [ج. سجلات]
    das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
    سِجِلّ [ج. سجلات]
    immatrikulieren (v.) , {immatrikulierte ; immatrikuliert}
    سَجَّلَ
    vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
    سَجَّلَ
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    سَجَّلَ
    überschreiben (v.) , {überschrieb ; überschrieben}
    سَجَّلَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    سَجَّلَ
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    سَجَّلَ
    festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
    سَجَّلَ
    bespielen (v.)
    سجل
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    سَجَّلَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    سَجَّلَ
    aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
    سَجَّلَ
    der Datensatz (n.) , {Com.}
    سِجِلّ {اتصالات}
    das Log (n.)
    سِجِلّ
    das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle] , {Infor.}
    سِجِلّ {كمبيوتر}
    protokollieren (v.)
    سَجَّلَ
    die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen] , {Infor.}
    سِجِلّ {كمبيوتر}
    die Kartei (n.)
    سِجِلّ
    zusammentragen (v.)
    سَجَّلَ
    aufn. (v.) , {aufnehmen}, abbr.
    سَجَّلَ